Community Development Header

Preserving Aspen's History: Important Notice for Contractors

Ensuring Compliance with Historic Preservation Regulations

If you're planning any work on properties listed in the Aspen Inventory of Historic Landmark Sites and Structures, you need to have a Historic Preservation Certification, also known as the B.E.S.T. Card.

Starting now, the Community Development Department will be making sure this rule (Sec. 8.12.010) of the Building Code is followed more closely. This mainly affects folks applying for standalone permits like roofing or mechanical work, not tied to a residential building permit.

For contractors who need more information on this requirement or getting the Historic Preservation B.E.S.T. card, check out the City's Historic Preservation Contractor Certification webpage.


Spanish Certified Food Protection Manager Course and Exam

Monday, June 3rd 9am-5pm at Pearl Pass Room in City Hall


The city is hosting a Certified Food Protection Manager (CFPM) training that will be taught in Spanish by Nerida Mojarro, a State Food Safety instructor and proctor. A Certified Food Protection Manager (CFPM) is responsible for monitoring and managing all kitchen operations to ensure that the facility is operating in compliance with food establishment regulations.

The class is geared towards restaurant workers and managers, but anyone is welcome. The cost to participants is $86. Register by May 24th to secure a spot by sending an email to Nerida Mojarro or call 224-430-3723.



Updated Building Permit Timelines and Additional Services

Plan Ahead: Estimating the Duration of Your Permit Process

Below are the current estimated turnaround times for permit review rounds and other Building Department services as of May 15th, 2024. Whether you're embarking on a new construction project or seeking minor repairs, these timelines offer valuable insights into the permitting process.

Building Permit Review Timelines:

  • Permit Intake / Application Completeness Review: 7-10 Business Days
  • Mechanical, Electrical, and Plumbing Permits: 2-4 Business Days
  • Re-Roof Permits: 1-2 Weeks
  • IFFR Permits: 1-2 Weeks
  • Repair Permits: 1-3 Weeks
  • EPIC Permits: Within 4 Weeks
  • Additional Information: 4-6 Weeks
  • Response to Comments: 8-10 Weeks
  • Change Orders: 8-10 Weeks
  • New Minor Permits: 8-10 Weeks
  • New Major Permits: 14-16 Weeks
  • Final Review: Within 1 Week
  • Issuance Once Paid: 1-2 Business Days

Other Building Department Services Timelines

  • BEST Tests: 1-3 business days upon request.
  • BEST Cards: 7 Business Days to Receive Hard Copies
  • Contractor Licenses: 1-2 Business Days
  • Certifications of Occupancy/Letters of Completion: 2-4 Weeks after passing Final Building Inspection.

For more detailed information and updates, please visit our website: Building Permit Timelines
En espanol header

Preservando la Historia de Aspen: Aviso Importante Para Contratistas

Recordatorio sobre el cumplimiento de las normas de preservación histórica


Si está planeando realizar algún trabajo en propiedades que figuran en el Inventario de estructuras y sitios históricos de Aspen , debe tener una Certificación de Preservación Histórica, también conocida como la Certificacion BEST.

A partir de ahora, el Departamento de Desarrollo Comunitario se asegurará de que esta norma (Sección 8.12.010) del Código de Construcción se siga más de cerca. Esto afecta principalmente a las personas que solicitan permisos independientes, como techado o trabajos mecánicos, no vinculados a un permiso de construcción residencial.

Para los contratistas que necesitan más información sobre este requisito u obtener la certificacion BEST de Preservación Histórica, consulte la página web de Certificación de Contratista de Preservación Histórica de la Ciudad de Aspen

Curso y Examen: Certificado en Gerencia de Protección de Alimentos en Español

Lunes 3 de junio de 9 am a 5 pm en la habitacion Pearl Pass del Ayuntamiento


La ciudad está organizando una capacitación para Gerentes Certificados en Protección de Alimentos (CFPM, por sus siglas en inglés) que será impartida en español por Nerida Mojarro, instructora y supervisora estatal de seguridad alimentaria. Un Gerente Certificado de Protección de Alimentos (CFPM) es responsable de monitorear y administrar todas las operaciones de la cocina para garantizar que las instalaciones funcionen de acuerdo con las regulaciones del establecimiento de alimentos.

La clase está dirigida a trabajadores y gerentes de restaurantes, pero cualquiera es bienvenido. El costo para los participantes es de $86. Regístrese antes del 24 de mayo para asegurar un lugar comunicándose Nerida Mojarro enviando un correo electronico con  o llama 224-430-3723.


Plazos de los Permisos de Construcción y Servicios Adicionales

Planifique con anticipación: estimación de la duración de su proceso de permiso

A continuación se detallan los tiempos de entrega estimados actuales para las rondas de revisión de permisos y otros servicios del Departamento de Construcción a partir del 15 de mayo de 2024. Ya sea que se esté embarcando en un nuevo proyecto de construcción o buscando reparaciones menores, estos cronogramas ofrecen información valiosa sobre el proceso de obtención de permisos.

Plazos de revisión de permisos de construcción:

  • Admisión de permiso/Revisión de integridad de la solicitud: 7-10 días hábiles
  • Permisos mecánicos, eléctricos y de plomería: 2-4 días hábiles
  • Permisos para techar o re-techar: 1-2 semanas
  • Permisos IFFR: 1-2 semanas
  • Permisos de reparación: 1-3 semanas
  • Permisos EPIC: dentro de 4 semanas
  • Información adicional: 4-6 semanas
  • Respuesta a comentarios: 8-10 semanas
  • Órdenes de cambio: 8-10 semanas
  • Nuevos permisos para menores: 8-10 semanas
  • Nuevos permisos importantes: 14-16 semanas
  • Revisión final: dentro de 1 semana
  • Emisión una vez el permiso es pagado: 1-2 días hábiles

Otros plazos de servicios del departamento de construcción

  • Pruebas BEST: 1-3 días hábiles previa solicitud.
  • Certificaciones BEST: 7 días hábiles para recibir copias impresas
  • Licencias de contratista: 1-2 días hábiles
  • Certificaciones de ocupación/Cartas de finalización: 2 a 4 semanas después de pasar la inspección final del edificio.

Para obtener información más detallada y actualizaciones, visite nuestro sitio web: Plazos de permisos de construcción
Share on Facebook
Share on Twitter
Share via Email

Copyright 2018 City of Aspen. All Rights Reserved.
427 Rio Grande Place | Aspen, CO 81611
Powered by
CivicSend - A product of CivicPlus