Water landscaping standards updated

Special features removed; water budget worksheet improved

The City of Aspen has published an update to the Water Efficient Landscaping Standards (WELS), effective Jan. 1, 2024.  

The Water Efficient Landscaping Standards started with a pilot phase in 2017 and went into effect on Jan. 1, 2019. Since then, regular updates have been made to keep up with the intentions of the standards.  

Intentions of WELS: 

• Promote the values and benefits of healthy landscapes while recognizing the need to invest water and other resources as efficiently as possible. 
• Establish a structure for planning, designing, installing, maintaining, and managing water-efficient landscapes in new construction and renovated/rehabilitated projects. 
• Use water efficiently without waste by setting a Maximum Applied Water Budget as an upper limit for water use and reducing water use to the lowest practical amount.
  
  

Major changes to look for in 2024: 

• “Special Features” removed.  
  1. These special features will no longer allow for an increased water budget. Everyone will be required to stay below 7.5 gallons/sf/season whether special features exist. 
• New and improved Outdoor Water Budget Worksheet. (WELS Appendix A) 
  1. It is now more directly connected to the ECU Calculator and has autofill boxes once you select certain values. The Outdoor Water Budget Worksheet is now the second worksheet within the 2024 ECU Calculator Workbook and is a required component of the ECU Calculator.
• Clarity on application and inspection processes and required documents. (WELS Sections 3 and 6) 
• Hot tub and pool waste use and efficiency rating. (WELS Section 4.3.3a) 
• New 1-year post project audit requirement. (WELS Section 7) 

You can find more information through our 2024 WELS Document and Outdoor Water Budget Worksheet 

Please reach out to Megan Killer with any questions. 

Se actualizan los estándares de paisajismo acuático

Funciones especiales eliminadas; hoja de trabajo de presupuesto de agua mejorada

La ciudad de Aspen ha publicado una actualización de los Estándares de paisajismo con uso eficiente del agua (WELS), a partir del 1 de enero de 2024.

Los Estándares de paisajismo con uso eficiente del agua comenzaron con una fase piloto en 2017 y entraron en vigor el 1 de enero de 2019. Desde entonces, se han realizado actualizaciones periódicas para mantenerse al día con las intenciones de los estándares.

Intenciones de WELS:

• Promover los valores y beneficios de los paisajes saludables reconociendo al mismo tiempo la necesidad de invertir agua y otros recursos de la manera más eficiente posible.
• Establecer una estructura para planificar, diseñar, instalar, mantener y gestionar paisajes con uso eficiente del agua en nuevas construcciones y proyectos renovados/rehabilitados.
• Utilice el agua de manera eficiente y sin desperdicio estableciendo un Presupuesto Máximo de Agua Aplicado como límite superior para el uso del agua y reduciendo el uso de agua a la cantidad práctica más baja.

Principales cambios a esperar en 2024:

Se eliminaron las “Características especiales”.

Estas características especiales ya no permitirán un mayor presupuesto de agua. Todos deberán permanecer por debajo de 7.5 galones/pie cuadrado/temporada, ya sea que existan características especiales.

• Hoja de trabajo de presupuesto de agua exterior nueva y mejorada. (Apéndice A de WELS)
• Ahora está más directamente conectado a la Calculadora ECU y tiene cuadros de autocompletar una vez que selecciona ciertos valores. La Hoja de trabajo de presupuesto de agua exterior es ahora la segunda hoja de trabajo dentro del Libro de trabajo de la Calculadora de ECU para 2024 y es un componente obligatorio de la Calculadora de ECU.
• Claridad en los procesos de solicitud e inspección y en los documentos requeridos. (WELS Secciones 3 y 6)
• Calificación de eficiencia y uso de residuos de jacuzzis y piscinas. (WELS Sección 4.3.3a)
• Nuevo requisito de auditoría posterior al proyecto de 1 año. (WELS Sección 7)

Puede encontrar mas informacion el documento WELS 2024 y la hoja de trabajo de presupuesto de agua exterior.

Comuníquese con Megan Killer si tiene alguna pregunta.