Building department, City agencies shorten permit application review processConcerted effort to reduce first-round review deemed successfulAgencies within the City of Aspen have successfully been able to meet the internal goal of reducing the first round of review times for permit applications by 25%, all while the volume of building permit applications has increased over last year. Even with the increased workload, some agencies have reduced the average days to complete their reviews by more than 50%. Last winter, city review agencies made the assessment that it was necessary to respond to the consistently increasing number of permit applications being submitted, and made an internal goal to reduce review times in an effort to provide excellent customer service. “This is a significant win for the City and its customers as increased building activity is continuing at a fast clip in what is an extremely complex built environment,” said Chief Building Official Bonnie Muhigirwa. “Applicants might not feel the immediate effects of this effort given the large uptick in submittals, but we are making progress.” Year to date, the number of building permit applications is up 33% over the same period last year and the number of building permits issued is up 23%. Additionally, the number of building department reviews completed is up 43%. The end of March saw a large spike in the applications due to the deadline to submit before the 2021 building codes took effect. In 2022, the City’s Community Development department issued 386 building permits with a total valuation of $276.8 million. To view active building permits and construction activity, visit the new GIS layer. For more information on the City’s building permit timelines, go to aspen.gov. |
|
|
|
Grants available energy efficient construction projects Community Office for Resource Efficiency accepting applications until July 17The Community Office for Resource Efficiency (CORE) is now accepting grant applications for construction projects that demonstrate a strong commitment to energy efficiency or electrification and are in either Pitkin County or the Roaring Fork Valley boundary of Eagle County. Grants of up to $50,000 are available for fuel switching, large retrofit, and new construction initiatives that contribute to greenhouse gas emissions reduction and benefit the overall community. Grants are available for those living, working, or operating single-family homes, multi-family homes, or commercial buildings. Priority consideration, along with potential additional funding, is given to community participants who are in childcare, education, nonprofit, local government, or local workforce housing, or are active military, Veterans, or first responders. Grant applications will be accepted until July 17, 2023, at 11:59 p.m. mountain standard time. The CORE grant program features four grant cycle periods throughout the year, and this marks the second cycle in 2023. The third-quarter grant application cycle will open in mid-September, subject to funding availability. Please note that grants are not awarded to projects that have already been completed. The application process has been designed to be straightforward and accessible for all applicants. CORE grants can be combined with non-CORE tax credits, rebates, and grants. Furthermore, CORE offers advice about additional regional, state, and national energy-saving funding options, along with rebates and technical assistance. The CORE team is readily available to assist applicants in navigating the application process and discovering additional energy-saving resources. More information including application guidelines, CORE staff contact information, and success stories from past grant recipients, is available at AspenCORE.org/core-grant. |
|
|
|
No inspection services available Monday, July 3Fourth of July holiday suspends activity for beginning of weekDue to the holiday week, inspection services by the City of Aspen’s building department will not be available on Monday, July 3. If you have questions or concerns, please contact bonnie.muhigirwa@aspen.gov or call (970) 309-5119. |
|
|
|
Construction halts on TuesdayBuilding activity in Aspen suspended on July 4No construction is allowed within City of Aspen limits on July 4, to observe the holiday. Construction is allowed on Monday, July 3, and can resume on Wednesday, July 5, for the remainder of the week. |
|
|
|
|
|
El departamento de construcción y las agencias de la ciudad acortan el proceso de revisión de solicitudes de permisosEsfuerzo concertado para reducir la revisión de primera ronda considerada exitosaLas agencias dentro de la ciudad de Aspen han podido cumplir con éxito la meta interna de reducir la primera ronda de tiempos de revisión para las solicitudes de permisos en un 25 %, mientras que el volumen de solicitudes de permisos de construcción ha aumentado con respecto al año pasado. Incluso con el aumento de la carga de trabajo, algunas agencias han reducido el promedio de días para completar sus revisiones en más del 50%. El invierno pasado, las agencias de revisión de la ciudad evaluaron que era necesario responder al número cada vez mayor de solicitudes de permisos que se presentaban y establecieron el objetivo interno de reducir los tiempos de revisión en un esfuerzo por brindar un excelente servicio al cliente. “Esta es una victoria significativa para la ciudad y sus clientes, ya que el aumento de la actividad de construcción continúa a un ritmo acelerado en lo que es un entorno construido extremadamente complejo”, dijo Bonnie Muhigirwa, directora de obras. “Es posible que los solicitantes no sientan los efectos inmediatos de este esfuerzo dado el gran aumento en las presentaciones, pero estamos progresando”. En lo que va del año, el número de solicitudes de permisos de construcción aumentó un 33 % con respecto al mismo período del año pasado y el número de permisos de construcción emitidos aumentó un 23%. Además, el número de revisiones del departamento de construcción completadas aumentó un 43%. A fines de marzo se registró un gran aumento en las solicitudes debido a la fecha límite para presentar antes de que entraran en vigencia los códigos de construcción de 2021. En 2022, el departamento de Desarrollo Comunitario de la Ciudad emitió 386 permisos de construcción con una valoración total de $276,8 millones. Para ver los permisos de construcción activos y la actividad de construcción, visite la nueva capa GIS. Para obtener más información sobre los plazos de los permisos de construcción de la Ciudad, visite aspen.gov. |
|
|
|
Subvenciones disponibles para proyectos de construcción energéticamente eficientesLa Oficina Comunitaria para la Eficiencia de los Recursos acepta solicitudes hasta el 17 de julioLa Oficina Comunitaria para la Eficiencia de los Recursos (CORE) ahora está aceptando solicitudes de subvenciones para proyectos de construcción que demuestren un fuerte compromiso con la eficiencia energética o la electrificación y se encuentren en el condado de Pitkin o en el límite de Roaring Fork Valley del condado de Eagle. Se encuentran disponibles subvenciones de hasta $50,000 para iniciativas de cambio de combustible, modernización grande y construcción nueva que contribuyan a la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero y beneficien a la comunidad en general. Las subvenciones están disponibles para quienes viven, trabajan u operan viviendas unifamiliares, viviendas multifamiliares o edificios comerciales. Se da consideración prioritaria, junto con la posible financiación adicional, a los participantes de la comunidad que se dedican al cuidado de niños, la educación, las organizaciones sin fines de lucro, el gobierno local o la vivienda para la fuerza laboral local, o son militares activos, veteranos o socorristas. Las solicitudes de subvenciones se aceptarán hasta el 17 de julio de 2023 a las 23:59 horas. hora estándar de la montaña. El programa de subvenciones CORE presenta cuatro períodos de ciclo de subvenciones a lo largo del año, y este marca el segundo ciclo en 2023. El ciclo de solicitud de subvenciones del tercer trimestre se abrirá a mediados de septiembre, sujeto a la disponibilidad de fondos. Tenga en cuenta que las subvenciones no se otorgan a proyectos que ya se han completado. El proceso de solicitud ha sido diseñado para ser sencillo y accesible para todos los solicitantes. Las subvenciones CORE se pueden combinar con créditos fiscales, reembolsos y subvenciones que no sean CORE. Además, CORE ofrece asesoramiento sobre opciones adicionales de financiamiento para el ahorro de energía a nivel regional, estatal y nacional, junto con reembolsos y asistencia técnica. El equipo de CORE está disponible para ayudar a los solicitantes a navegar el proceso de solicitud y descubrir recursos adicionales de ahorro de energía. Más información, incluidas las pautas de solicitud, la información de contacto del personal de CORE y las historias de éxito de los beneficiarios de subvenciones anteriores, está disponible en AspenCORE.org/core-grant. |
|
|
|
No hay servicios de inspección disponibles el lunes 3 de julioEl feriado del 4 de julio suspende la actividad por inicio de semanaDebido a la semana de vacaciones, los servicios de inspección del departamento de construcción de la ciudad de Aspen no estarán disponibles el lunes 3 de julio. Si tiene preguntas o inquietudes, comuníquese con bonnie.muhigirwa@aspen.gov o llame al (970) 309-5119. |
|
|
|
La construcción se detiene el martesActividad de construcción en Aspen suspendida el 4 de julioNo se permite ninguna construcción dentro de los límites de la ciudad de Aspen el 4 de julio para observar el feriado. La construcción está permitida el lunes 3 de julio y puede reanudarse el miércoles 5 de julio por el resto de la semana. |
|
|
|
SUBSCRIBE Manage your email preferences here
for Community Development Updates, as well as other City of Aspen e-newsletters.
SUSCRÍBETE Administre sus preferencias de correo electrónico aquí
para actualizaciones de desarrollo comunitario, así como otros boletines electrónicos de la ciudad de Aspen.
|
|
|
|
|
|
Share on Facebook
Share on Twitter
Share via Email
