Shaping Aspen’s Built Environment

How do residential building and short-term rentals impact Aspen?

We are actively seeking community participation to shape the future of residential building and short-term rental activity in Aspen. This initiative, “Shaping Aspen’s Built Environment,” seeks to address key challenges through changes in the Land Use Code related to stressors put on our community, environment, and economy.
 
While residential building and short-term rentals are intertwined, we are conducting two coordinated engagement efforts to solicit feedback on potential policy changes to:

• Development impacts and affordable housing.
• Short-term rentals.

We welcome you and your organizations to participate in this initiative through online storytelling and neighborhood meetings beginning now through April 2022. Feedback collected from these opportunities will directly inform the development of ideas and solutions proposed to Aspen City Council in the coming months.
For more information and a schedule of upcoming events, please visit AspenCommunityVoice.com or email AspenEngage@aspen.gov.

Updated Permit Timeline Expectations

Below are the current projected turnaround times for permits as of February 15, 2022, from acceptance of an application for review to completing the first review round.

• Mechanical, Electrical, and Plumbing Permits: 2-3 Days
• Repairs: 2-3 Weeks
• Additional Information: 2-3 Weeks
• Re-Roof Permits: 1-2 Weeks
• IFFR Permits: 1-2 Weeks
• EPIC Permits: 4-5 Weeks
• Simple Change Orders: 10-12 Weeks
• Response to Comments: 16-18 Weeks
• New Minor Permits: 14-16 Weeks
• Major Change Orders: 16-18 Weeks
• New Major Permits: 18-20 Weeks

For an up-to-date status of your permit reviews, please login through your Salesforce account. Instructions are available here.  

Modelando el Entorno Construido de Aspen

¿Cómo afectan a Aspen los edificios residenciales y los alquileres a corto plazo?

Estamos buscando activamente la participación de la comunidad para dar forma al futuro de la construcción residencial y la actividad de alquiler a corto plazo en Aspen. Esta iniciativa, "Modelando el Entorno Construido de Aspen", busca abordar desafíos clave a través de cambios en el Código de uso de la tierra relacionados con los factores estresantes que afectan a nuestra comunidad, medio ambiente y economía.
 
Si bien la construcción residencial y los alquileres a corto plazo están entrelazados, estamos realizando dos esfuerzos de participación coordinados para solicitar comentarios sobre posibles cambios de política para:

• Impactos del desarrollo y vivienda asequible.
• Alquileres a corto plazo.

Le invitamos a usted y a sus organizaciones a participar en esta iniciativa a través de narraciones en línea y reuniones vecinales desde ahora hasta abril de 2022. Los comentarios recopilados de estas oportunidades informarán directamente el desarrollo de ideas y soluciones propuestas al Ayuntamiento de Aspen en los próximos meses.
Para obtener más información y un calendario de los próximos eventos, visite AspenCommunityVoice.com o envíe un correo electrónico a AspenEngage@aspen.gov.

Expectativas de Tiempo de Espera de Permisos

A continuación, se encuentran los tiempos de respuesta proyectados actuales para los permisos a partir del 15 de febrero de 2022, desde la aceptación de una solicitud de revisión hasta completar la primera ronda de revisión.

• Permisos mecánicos, eléctricos y de plomería: 2-3 días
• Reparaciones: 2-3 Semanas
• Información adicional: 2-3 semanas
• Permisos para volver a techar: 1-2 semanas
• Permisos IFFR: 1-2 Semanas
• Permisos EPIC: 4-5 Semanas
• Órdenes de Cambio Simple: 10-12 Semanas
• Respuesta a los comentarios: 16-18 semanas
• Nuevos Permisos Menores: 14-16 Semanas
• Órdenes de Cambio Mayor: 16-18 Semanas
• Nuevos Permisos Mayores: 18-20 Semanas

Para obtener un estado actualizado de las revisiones de su permiso, inicie sesión a través de su cuenta de Salesforce. Las instrucciones están disponibles aquí.

SUBSCRIBE

Manage your email preferences here
for Community Development Updates, as well as other City of Aspen e-newsletters. 

SUSCRÍBETE

Administre sus preferencias de correo electrónico aquí
para actualizaciones de desarrollo comunitario, así como otros boletines electrónicos de la ciudad de Aspen.