Foundational Aspen Riparian Area Assessment and Plan

Aspen is synonymous with the Roaring Fork River that flows through town. The health of this stretch of river and the adjacent habitat is integral to our city’s identity and iconic status with residents and visitors. Because of this and a strong environmental ethic, the City of Aspen’s Engineering Department and Clean River program completed its first Riparian Area Assessment and Plan.

The Plan is both an assessment of current conditions of the land adjacent to the Roaring Fork River (riparian zone) and a prioritized list of projects and actions that will protect and restore this ecosystem in Aspen. These actions offer a host of benefits including protecting and enhancing our water quality, addressing erosion, improving wildlife habitat and diversity levels, and strengthening opportunities for recreation, tourism, and overall aesthetics.

Unfortunately, the Roaring Fork River in Aspen is not healthy for three main reasons: discharge of our urban pollutants into the river, removal of riparian areas, and lack of necessary flows during dry periods. Taking actions outlined in this plan are the first steps to a new effort to protect and improve riparian areas, thereby improving the health of the Roaring Fork River and contributing to our sustainability as a destination City and recreation-minded community.

For more information, visit our website.

Proposed Land Use Code Amendments

In a process that will begin on November 9th, City Council will consider changes to the Land Use Code related to the calculation of affordable housing mitigation. Per previous discussion and direction from City Council, Community Development staff will present code amendments that would eliminate: 1) the credit for existing floor area in redevelopment scenarios, and 2) the exemption of sub-grade (basement) floor area from the calculation of mitigation requirements.

The schedule for the consideration of these potential changes is:

November 9th – Policy Resolution – Public Hearing – public comment will be taken
November 23rd – First Reading of Ordinance
December 14th – Second Reading – Public Hearing – public comment will be taken

Review the Council agendas and tune in to the meetings here. For further information or questions, contact Ben Anderson, Principal Long-Range Planner:

970.429.2765
ben.anderson@cityofaspen.com

Keep Wildlife Wild. Secure Trash.

We have seen an increase in bear activity in Aspen as bears enter hyperphagia. Attractants are the main cause of bear activity in Aspen and once bears become familiar with a domestic food source, it is difficult to change their behavior and could lead to relocating or euthanizing the bear. You can help keep our community and bear population safe by being bear aware and taking the following precautions:

Ensure that trash receptacles are latched, secure, and bearproof.
Reach out to staff, clients, and others to remind them of bear ordinances.
Put trash receptacles out for pick-up after 6 a.m. on pick-up day and store them by 7 p.m. on the same day.
Post bear awareness reminders on dumpsters and in common places.
Reserve trash receptacles for your clients only, not the public.
Install security cameras to identify those who leave dumpsters unlocked or trash outside.
Keep waste containers clean.

Learn more about City ordinances and how to live with wildlife, and contact Ainsley Brosnan-Smith to request educational resources, including flyers and training for staff.

Evaluación y Plan Fundacional del área Ribereña de Aspen

Aspen es sinónimo del río Roaring Fork que atraviesa la ciudad. La salud de este tramo de río y el hábitat adyacente es parte integral de la identidad y el estatus icónico de nuestra ciudad con los residentes y visitantes. Debido a esto y a una fuerte ética ambiental, el Departamento de Ingeniería de la Ciudad de Aspen y el programa Clean River completaron su primera Evaluación y Plan de Área Ribereña.

El Plan es tanto una evaluación de las condiciones actuales de la tierra adyacente al río Roaring Fork (zona ribereña) como una lista priorizada de proyectos y acciones que protegerán y restaurarán este ecosistema en Aspen. Estas acciones ofrecen una serie de beneficios que incluyen proteger y mejorar la calidad del agua, abordar la erosión, mejorar el hábitat de la vida silvestre y los niveles de diversidad, y fortalecer las oportunidades de recreación, turismo y estética en general.

Desafortunadamente, el río Roaring Fork en Aspen no es saludable por tres razones principales: descarga de nuestros contaminantes urbanos en el río, eliminación de áreas ribereñas y falta de los caudales necesarios durante los períodos secos. Tomar las acciones descritas en este plan son los primeros pasos para un nuevo esfuerzo para proteger y mejorar las áreas ribereñas, mejorando así la salud del río Roaring Fork y contribuyendo a nuestra sostenibilidad como ciudad de destino y comunidad con mentalidad recreativa.

Para obtener más información, visite nuestro sitio web.

Enmiendas propuestas al código de uso de la tierra

En un proceso que comenzará el 9 de noviembre, el Ayuntamiento considerará cambios al Código de Uso de la Tierra relacionados con el cálculo de la mitigación de viviendas asequibles. Según la discusión previa y la dirección del Concejo Municipal, el personal de Desarrollo Comunitario presentará enmiendas al código que eliminarían: 1) el crédito por el área de piso existente en escenarios de reurbanización, y 2) la exención del área de piso de sub-rasante (sótano) del cálculo de requisitos de mitigación.

El cronograma para la consideración de estos posibles cambios es:

9 de noviembre - Resolución de política - Audiencia pública - se tomarán comentarios públicos
23 de noviembre - Primera lectura de la ordenanza
14 de diciembre - Segunda lectura - Audiencia pública - se tomarán comentarios del público

Revise las agendas del Consejo y sintonice las reuniones aquí. Para obtener más información o preguntas, comuníquese con Ben Anderson, planificador principal a largo plazo:

970.429.2765
ben.anderson@cityofaspen.com

Mantenga la vida silvestre salvaje. Asegure su Basura.

Hemos visto un aumento en la actividad de los osos en Aspen a medida que los osos entran en hiperfagia. Los atrayentes son la principal causa de la actividad de los osos en Aspen y una vez que los osos se familiarizan con una fuente de alimento doméstica, es difícil cambiar su comportamiento y podría llevar a la reubicación o la eutanasia del oso. Puede ayudar a mantener a nuestra comunidad y a la población de osos a salvo siendo consciente de los osos y tomando las siguientes precauciones:

Asegúrese de que los receptáculos de basura estén cerrados, seguros y a prueba de osos.
Comuníquese con el personal, los clientes y otras personas para recordarles las ordenanzas del oso.
Saque los recipientes de basura para que los recojan después de las 6 a. M. El día de recogida y guárdelos antes de las 7 p. M. En el mismo día.
Coloque recordatorios de concientización sobre los osos en los contenedores de basura y en lugares comunes.
Reserve recipientes de basura solo para sus clientes, no para el público.
Instale cámaras de seguridad para identificar a quienes dejan los contenedores de basura sin llave o la basura afuera.
Mantenga limpios los contenedores de residuos.

Obtenga más información sobre las ordenanzas de la ciudad y cómo vivir con la vida silvestre, y comuníquese con Ainsley Brosnan-Smith para solicitar recursos educativos, incluidos folletos y capacitación para el personal.

SUBSCRIBE

Manage your email preferences here
for Community Development Updates, as well as other City of Aspen e-newsletters.

SUSCRÍBETE

Administre sus preferencias de correo electrónico aquí
para actualizaciones de desarrollo comunitario, así como otros boletines electrónicos de la ciudad de Aspen.